Adage
1er janvier 2008
Regards de femmes, haïkus francophones
sous la direction de Janick Belleau
"une fraction de temps
sentir son parfum entre tous
dans la rue encombrée"
Tokiko Loli
Poème
de l’instant
Érotique
Dédicace :
Un jour – pour qui languit : un siècle.
Un geste – et c’est le défilé des ouragans.
Un pas – ce que tu es, tout juste.
À chaque heure – un esprit dans la cendre guettant.
2 février 1942
Krzysztof Kamil Baczynski, « Érotique », Traduction de Roger Legras, Revue Caravanes 8, Éditions Phébus, 2003.