À nonante encore
Dans la banalité des jours
il savoure à l’instant
les tranches d’un fruit de soleil
parfum émerveillé d’enfance
Jean-Claude Xuereb, « À nonante encore », apulée, Éditions Zulma, 2021.
Poème
de l’instant
Coplas
Moqueur siffle le merle
quand l’alouette lève
sa volée en ton cœur.
José Bergamín, « Coplas », Traduction de L.-F. Delisse, Revue Caravanes 8, Éditions Phébus, 2003.