7 à dire N°32 et 32 bis

7 à dire N°32 et 32 bis

avec
Yves Cosson
Jean-Michel Maulpoix
Alain Agard
Gilles Baudry
Jean-Louis Bernard
Patrice Blanc
Jean-Claude A. coiffard
Chantal Couliou
Véronique Elfakir
Henri Le Guen
Martine Morillon-Carreau
Jean-Paul Plantive
Jean-Marie Gilory

Paru le 1er novembre 2008

Éditeur : Sac à mots éditions

Genre de la parution : Revue

Poème
de l’instant

Paul Celan

« Ein Nichts waren wir, sind wir, werden wir…

« Ein Nichts
waren wir, sind wir, werden
wir bleiben, blühend :
die Nichts-, die
Niemandsrose. »

_

« Un rien
nous étions, nous sommes, nous
resterons, en fleur,
la rose de rien, de
personne. »

Paul Celan, Traduction de Martine Broda.