101 poèmes contre la guerre

Anthologie, présentée par Francis Combes
En réaction au déclenchement de la guerre contre 1’Irak, le
Temps des Cerises a pris l’initiative de lancer un appel aux poètes pour leur demander un texte. La plupart ont répondu par un poème inédit. Quelques uns par un texte de prose. Nous avons aussi mêlé aux auteurs contemporains, (Français et européens, mais aussi Américains ou Irakiens…), une sélection de textes classiques afin de marquer la continuité d’un combat de la poésie contre les oeuvres de mort.
Poème
de l’instant
Coplas
Admire l’étonnante chose :
mon ombre posée sur le mur
et à la fenêtre la lune !
José Bergamín, « Coplas », Traduction de L.-F. Delisse, Revue Caravanes 8, Éditions Phébus, 2003.